
držíc v hubě, - začíná známá rýmovaná bajka*B, která uvádí na scénu dvě figury. V této kapitole se podíváme za vránou, liška je na samostatnou kapitolu.
Vrána a spol.
Vrána, havran, krkavec i kavka jsou ptáci rodu Corvus z čeledi krkavcovitých, které řada kultur příliš nerozlišuje, jejich symbolika je podobná
až totožná a heraldika až na výjimky (viz dále) mezi nimi rozdíl nedělá. Prosím laskavé čtenářstvo o shovívavost pro kolísavé pojmenování, není toto zoologické
pojednání o taxonomii.*I
Ani české odborné pojmenování nemá pro rod Corvus vlastní český název. Tak o nich bude pojednáno i v následujícím textu.
Pro někoho bude překvapivé - ale vědeckými pokusy ověřené - konstatování, že tito hluční, zvuční ptáci - ano, krkavcovití patří pod řád Pěvci -
patří k nejinteligentnějším obratlovcům vůbec.
Vrána astronomická
Havran je malé souhvězdí na jižní obloze. Patří mezi původních 48 starořeckých souhvězdí sestavených astronomem Ptolemaiem a je možné jej spatřit
večer na jaře.
Souhvězdí Corvus (Havran) na schématické hvězdné mapě.
Řecká figura souhvězdí Corvus byla utvářena podle babylonského krkavce/Havrana (MUL.UGA.MUSHEN), který je obdobně usazen na ocase Hada (řecky
Hydra). Babylonské souhvězdí bylo zasvěceno bohu deště a bouře Adad. V druhém tisíciletí začalo vystupovat
zrovna před začátkem podzimních dešťů.
Vizualizace souhvězdí na listu ze souboru astronomických tabulí Urania's Mirror, 1824, Londýn, UK
Zajímavý mýtus spojuje Havrana a Apollóna. Podle něj tehdy měli havrani ještě bílé peří. Jeden z nich měl hlídat Apollónovu milenku, princeznu
Coronidu (koroné = řecky vrána). Informoval však boha o princeznině nevěře. Apollón se rozzuřil, že svůdci nevykloval oči a ve vzteku spálil
havranovo peří do černa. Od těch dob jsou havrani a spol. černí.
Apollón konající úlitbu na oltáři nejvyššího boha Dia, sledován černým ptákem-havranem. Malba na dně bílého kylixu, 5. stol. př. l., Attika, GR
Vrána legend
V Evropě jsou naši opeřenci symbolem války, smrti, osamělosti, zla a smůly. Svoji dost pochmurnou pověst si vysloužili tím, že mj. se do mírnějšího
pásma, tedy i do střední Evropy stahují na přezimování z chladnějších oblastí Eurasie. Takže se z nich staly symboly blížícího se zimního období a
s tím spojených útrap a běd. Krkavcovitým nepřidalo na oblibě ani stravování se na mršinách, a navíc to tmavé až černé opeření! Že část personálu
pohřebních služeb je nazývána havrany, nebyl bujarý nápad městského slangu, ale skoro máchovský epiteton, podložený staletou zkušeností.
Jedna z keltských bohyň války se jmenovala Badhbh (Irsko) či Cathubodua (Galie), obojí znamenající „vrána bojovnice“. Tuto podobu na sebe bohyně
brávala a mísila se do bitev, působíc zmatek mezi nepřáteli. I jiné keltské a vikingské bohyně jsou spojovány s havrany a vránami.
Jezdec-bojovník doprovázený vránami, z nichž jedna nese prsten, dlaždice, vendelské období, 6.–8.stol., SW
Ódin na trůnu s havrany, kovová soška, nalezená v Gammel Lejre, DK
Ódin s havrany Huginem a Muninem, kteří každou noc létají nad zemí a přinášejí Ódinovi zprávy, iluminovaný rukopis, kol. 1700, IS
Jméno mýtického welšského krála Brana (jiný welšský tvar jeho jména byl dokonce Vran) Požehnaného (Chvályhodného) ve welštině znamená doslova Požehnaná Vrána.

Vikingský prsten s havraními hlavami, replika • Obvers mince s motivem havrana, ražba Olaf Kvaran, král Dublinu
a vikingského království York v Northumbrii, cca 950, dnešní UK
Branova hlava je údajně pohřbena pod Bílou věží londýnského Toweru; podle pověsti, dokud tam bude, Anglie bude chráněna před invazí. Skupina krkavců chovaných
v Toweru je obklopena stejnou legendou jako Branova hlava - zmizí-li, bude s Británií konec. Místní legenda tvrdí, že chov havranů v Toweru začal
za Karla II. (vládl 1660-1685). Budiž připomenuto, že na návrší u Toweru (Tower Hill) i v samotném areálu, na Tower Green, byla popraviště, která
krkavce mohla lákat. Popisy, kterak tito velcí ptáci ozobávají sťaté (nejen) královské hlavy, jsou dochovány.
Na hradbách před Bílou tvrzí (White Tower), Palácem a pevností Jejího Veličenstva, ...
... a na popravišti (Tower Green), Tower, Londýn, Anglie, UK
Židovsko-křesťanská tradice pokládá vrány, havrany a krkavce za duchovní průvodce čarodějnic. V řecko-římské tradici byly vrány zasvěceny Athéně/Minervě.
Štít erbu kohenské (kněžské židovské) rodiny Rapa z města Porto, IT (jméno Rapa je spojováno s Raben=vrána, také je zmiňována příbuznost slov Verona a wróna/vrána)
Na americkém kontinentu a v Austrálii je vrána nositel pozitivní symboliky jako pták slunce, přinášející tvořivé síly a poznání.
Některé indiánské kmeny se domnívají, že havran přinesl na svět oheň a světlo. Havran se pro ně stal ztělesněním boha stvořitele a jeho zabití mělo
přinášet smůlu.
Havran vymámil První Lidi z gigantické mušle, dřevořezba, Bill Reid, 1980, podle stvořitelského mýtu kmene Haida, Vancouver, Britská Kolumbie, CA
Havran byl i hlavní mytologickou postavou u původních obyvatel amerického severozápadního pobřeží, kde byl také spojován se sluncem, US
V hinduistickém prostředí vrána a spol. je vnímána dvojakou optikou. Jedna ji vidí jako prostředníka se světem předků a jako taková je ceremoniálně
krmena při podzimní slavnosti Pitru Prakša na počest zesnulých předků*P. Druhý pohled je blízký evropskému pojímání těchto ptáků jako znamení
neštěstí a zla.
V Číně se má za to, že vrány přinášejí věštby.

Trojnohohý havranovitý pták, kamenorytina, dynastie Han, CN • Jatagarasu, mon, třínohá vrána původem z mytologie
čínské jako sluneční pták, z totemů 5 000 let př. l., později představoval boží vůli, JP
V Čechách nosila/nosí vrána novorozeňata-holčičky.
Vrána biblická
Podle židovské, křesťanské a islámské tradice byl krkavec prvním ptákem vyslaný Noem z jeho archy na obhlídku, zda vody potopy již klesly. Genesis
8, 7: „a vypustil krkavce; ten vylétával a vracel se, dokud se vody na zemi nevysušily.“ V sumerském mýtu Epos o Gilgamešovi, z kterého čerpali
bibličtí autoři popis potopy, je naopak havran až třetím, posledním ptákem vypuštěným z lodi, a už se na ni nevrací, z čehož Gilgameš a
Uta-napištim usuzují, že nalezl suchou zemi.
Krkavcovití se ve Starém Zákoně/Smlouvě objevují několikrát. A vždy ve víceméně pozitivních souvislostech. Píseň písní 5, 11: „Jeho hlava je
třpytivé zlato ryzí, jeho kadeře jsou trsy palmových plodů, černé jako havran.“ První Královská 17, 4: (Bůh nařizuje proroku Elijášovi) „Z potoka
budeš pít a přikázal jsem havranům, aby tě tam opatřovali potravou.“ Kniha Jób 38, 41: „Kdo opatří úlovek krkavci, když jeho mláďata volají k Bohu
a bloudí bez potravy?“
I novozákonní text zná krkavcovité, v Evangeliu podle Lukáše 12, 24 Ježíš káže shromážděným: „Všimněte si havranů: nesejí, nežnou, nemají komory
ani stodoly, a přece je Bůh živí. Oč větší cenu máte vy než ptáci!“
Vrána heraldická


Havraní korouhev, jezdec s korouhví a korouhev, detail z výšivky z Bayeux, 11. stol. Anglie •
Moderní interpretace Havraní standarty, která byla používána v 9. až 11. století vikingskými/skandinávskými náčelníky a vládci. Pravděpodobně měla totemický původ. Byla spojována s mocí boha Ódina.
Jen blazonování nám určí, jaký pták je na erbu. Některé prameny tvrdí, že „vrána“ s prstenem v zobáku je havran.
Krkavcovití jako symbol jsou i dnes používáni v oblastech, kde již dříve měli výsostné mytologické postavení. Havran je obecnou ikonickou figurou
v norské mytologii. Nejvyššímu severskému bohu Ódinovi jsou zasvěcení dva havrani - Hugin a Munin (Myšlenka a Paměť), kteří celý den létají světem
a navečer Ódinovi přináší zprávy. Jedno z Ódinových jmen bylo „Havraní bůh“. Spojení s havrany bylo podpořeno i představou, že Ódin přijímá padlé
válečníky ve Valhale. Havrani byli spojováni s mrtvými a válkou kvůli jejich pojídání mršin. Byli také vnímáni jako manifestace Valkýr, bohyň,
které vybíraly chrabré mrtvé pro vojenskou službu ve Valhale.
Ódin, otec bohů, ilustrace k Nordicko-germánským bohům a hrdinům, Carl Emil Doepler (1824-1905), Berlin, DE
Vrána je jedním ze štítonošů erbu Ostrova Man, který byl kdysi okupován Vikingy.
Znak Ostrova Man
Národní pták Bhútánu (tamní králové nosí Havraní korunu). Havran je oficiální pták Teritoria Yukon, Kanada. Znak Lisabonu*L odkazuje na příběh sv.
Vincenta ze Saragossy a havranů, kteří ochraňovali jeho ostatky.


Znak Lisabonu • Stylizovaný znak Lisabonu • Znak vyvedený v dlažbě chodníku, PT
Mnoho měst střední Evropy má ve svém znaku havrana se zlatým prstenem v zobáku - je to většinou odkaz na erb maďarského rodu Hunyadi, z kterého
pocházel i Matyáš Hunyadi, známý spíš jako Matyáš Korvín. Korvínovský, tedy hunyadovský havran se vyskytuje všude možně po celém území bývalých
Uher i jinde, kde dočasně vládli Hunyadovci, např. v Polsku. V případě Hunyadyovců havran nemá za sebou nějaký předkřesťanský mýtus, ale
romantickou historku o prokazování identity prstenem (darovaným jisté transylvánské princezničce králem Zikmundem Lucemburským za noc lásky,
z které vzešel Jan Hunyady, tedy Lucemburkův levoboček!), dramatizováno dočasným zmizením prstenu, které měl na svědomí zlodějský havran, tak, jak
je to známé i z českých pohádek.

Zlatý florin s Matyášovým erbem na reversu, ražba krále Matyáše, cca 1460–1470 • Dlaždice s motivem havrana z hradu Hunedoara (Korvínův hrad), 15. stol. z období přestavby rodem Hunyady >Matyáš Korvín, Transylvánie, RO

Erby rodu Hunyady, Jana Hunyadyho a rozšířený erb rodu Hunyady, barevné dlaždice z výzdoby kachlových kamen na hradě Hunedoara


Znak města Huneodara, RO • Korvínovský znak, vitráž, katedrála sv. Alžběty, Košice, SK • Štít erbu krále Matyáše Korvína I., Království maďarské

Erbovní Matyášův havran s prstenem na vrcholku jedné věže chrámu sv. Štěpána na budínském hradě, Budapest, HU



Korwin, erb několika rodů v době Polsko-litevské unie, maďarský (hunyadovský) vliv • Erb několik šlechtických rodů jména Slepowron, Polsko-litevská unie, 16.–18. stol. •
Království haličské, zde jako rakouská Halič, 1772–1914 • Obec Halyč, 14. stol., západní Ukrajina, (halyč v ukrajinštině znamená kavka)
Podobné legendy se vypráví leckde po Evropě, např. sv. Oswald z Northumberlandu (severovýchod Anglie) posílá po věrném havranovi prsten welšské
princezně s žádostí o sňatek. Použití poštovního havrana místo holuba v tehdejších nejistých dobách bylo zcela racionální.

Sv. Osvald, vitráž z 19. stol., kostel sv. Osvalda, Durham, UK • Označení Stezky sv. Osvalda, trasy dálkového pochodu v Northumberland, Anglie, UK
Pro naše kraje a naše časy je záhodno připomenout Adolfa Schwarzenberga, polního maršálka císaře Rudolfa II. Tento Schwarzenberg roku 1592 dobyl
tureckou pevnost Ráb, za což mj. dostal do erbu přidánu hlavu Turka, které havran (něm. Rabe) vyklovává oko.



Znak města Raab, Dolní Rakousy, AT • Schwarzenberský erb v kostnici, celek a detail, Sedlec u Kutné Hory, CZ •
Štít z erbu hraběcího rodu Schwarzenberg ze jmenovacího dekretu z roku 1792, Císařství rakouské
Havran klove do hlavy mrtvého Turka, motiv z erbu Schwarzenberků, klika na zámku Hluboká, 19. stol., Hluboká nad Vltavou, CZ
A krkavcovití v erbech a znacích jinde...



Earl of Dunraven, Limerick, IE • Petr II. Corbet, 8. baron z Caus, 1322, Shropshire, Anglie
• Sir Rhys ap Thomas, velšský rytíř, nositel Podvazkového řádu, a pozemkový vlastník z doby Válek Růží, bojoval na straně Richarda III., 15.–16. stol., Wales
• Rod Crow (Vrána) zaznamenaný již r. 1273 v Norfolku, Anglie


Rod Eggenbergů, 16. stol., Štýrsko • Polský znak „Tři kavky“, které používal rod Borch, Polsko •
Štít erbu rodu Drugeth, 14.–17.stol., Království maďarské, sgrafitto na zámku Bojnice, SK


Rod Robmhapů ze Suché • Hradištských z Hořovic • Krokvičarů z Nové Vsi (vše Čechy)




Obec Abrantes, Centro, PT • Baisiogala, LT • Červený Újezd, Praha-západ, CZ • Collecorvino, Abruzzo, IT
• Corbera de Ebro, Katalánsko, ES



Corbière, kanton Fribourg, CH • Rod Crow (Vrána) zaznamenaný již r. 1273 v Norfolku, Anglie • Dolving, FR
• Hrabství Dublin, IE




Głogów, PL • Hochhausen, Bádensko-Würtenbersko, DE (obec použila znak pánů z Helmstattu) • Chotíkov, Plzeňsko, CZ
• Kehtla, EE • Korppoo, FI (korp znamená švédsky vrána)




Kryry, Lounsko, CZ • Lepoglava, CR • Møss, okres Ostfold, NO • Murosnal, ES
• Paattine, FI




Pravia, ES • Prejli, LV • Rabenau, Sasko, DE
• Rabensburg, Dolní Rakousy, AT • Sankt Oswald, Dolní Rakousy, AT




Stuľany, Bardejov, SK • São Vicente do Paul, PT • Upyte, LT
• Vídeň-Altmannsdorf, AT (kostel v obci je zasvěcen sv. Oswaldovi, jehož je havran s prstenem atributem) • Vraňany, Mělnicko, CZ


Sazomín, Vysočina, CZ • Vránová Lhota, Svitavy, Cz • Vranovice-Kelčice, Olomoucko, CZ • Detail vlajky Západní Austrálie
Vrána korporátní
Množství vlastností, jimiž je vrána a spol. obdařena, umožňuje používat jejich figury v širokém spektru poloh. V oblasti CID se, kupodivu,
prakticky nevyskytuje vrána z bajkové aféry se sýrem a liškou, tedy coby domýšlivá a nedomýšlející. Jak již naznačeno, krkavcovití mají různé
nesympatické a odpudivé vlastnosti, ale hloupé nejsou. Autor přes všechnu snahu nenalezl původ tohoto zesměšňujícího popisu vraního chování.
Vzhledem k tomu, co již víme o překrucování historie v bájích antických Řeků, nebylo by divu, kdyby ona bajka, byť obecně poučná, byla vůči vránám
zlovolnou lží. Snad z uvedených ukázek je patrno, že vrána a spol. slouží v korporátním designu s celou svou tajemností a inteligencí. Zlý kukuč
shledáváme ve výrazu loga australského kriketového klubu, ale tato spíše silácká tendence je u sportovních klubů dost běžná, ať už mají v logu
jakékoliv zvíře.


Znak koleje Ellesmere, motiv havrana s prstenem se váže ke sv. králi Osvaldovi (7. stol.), který je patronem této školy, Shropshire, Anglie •
Černý havran, vývěsní štít restaurace, Budapest, HU • Coronis, realitní kancelář, Brisbane, AU •
Crow books, nakladatelství, Perth, AU


Adam Young, design nábytku, Austin, Texas, US • Poradenství, AU
• Baltimorští havrani, univerzitní fotbalové mužstvo, Maryland, US • Whitecrow digital, webdesign, internetový marketing, Sydney, NSW, AU




Sluneční vrány, kriketový klub, Melbourne, AU • Havrani z New Haven, baseballový klub, Connecticut, US •
Havrani, Carleton University, sportovní kluby, Ottawa, Ontario, CA • Adelaidské Vrány, fotbalový klub, AU • Baltimorští havrani,
univerzitní fotbalové mužstvo, Maryland, US



1972Ravens, textilní návrhářství pro fotbalové ultras, US • JFA, japonská fotbalová asociace i znak japonského národního týmu,
používá figuru Jatagarasu, JP • Oddíl džú džucu, Lisabon, PT • Kroužící havran, golfový klub, Worley, Idaho, US



Havraní dům, rámařství, Gloucester, MA, US • Kavárna/Mléčný bar Bílá vrána, Praha, CZ • Media, Gent, BE •
Bílí havrani, mezinárodní festival literatury pro děti a mládež, Mnichov, DE



Ravenswood, vinařství, Kalifornie, US • Červený havran, kavárna, Fargo, Severní Dakota, US •
Nevermore * except on weekends (Nikdy, mimo víkendy), motiv na triko, US • Tulika, naučná literatura, nakladatelství New Delhi, IN



Zvědavá vrána, dětské nakladatelství, Londýn, UK • Raven Digital, tištěné spoje, PT
• Raven & Republic, hospoda, North Bay, Ontario, CA • Raven, pánská móda, Austin, Texas, US
Vrána bajky a závěr
Antonín Jaroslav Puchmajer, obrozenecký básník a překladatel, svoji později slavnou bajku Vrána a liška vydal roku 1897. Byl inspirován mj. jistě
i Ezopovou bajkou o krkavci a lišce. V Ezopově verzi opeřenec přišel o žvanec masa. Poučení bylo stejné.
Havran a liška, motiv z výšivky z Bayeux, 1077, Anglie
Ilustrace ke klasické bajce O lišce, vráně a sýru z knihy Bajky Josefa Lady z roku 1930, CZ
Téma bajky o vráně a lišce bylo a je u výrobců sýrů ve Francii velmi oblíbené. Sympatie sýrařů má někdy liška, jindy vrána. Nicméně, na prvním místě
byl, je a bude vždy sýr, n'est-ce pas?!
Výběr etiket sýrů, 20. a 21. stol., FR
Netradiční zobrazení bajky o vráně, lišce a sýru je na etiketě tučného sýra z departmentu Seine et Marne, 2012, FR
Pro grafika je vrána a spol. přitažlivá i z toho důvodu, že černá je označována za nejkrásnější barvu. Dekorativnost, ornamentálnost
krkavcovitých obdivovalo japonské malířství (a grafika) dlouhodobě, pro Evropany nejznáměji v období Edo a Meidži (1600-1912). Není divu, že byli krkavcovití
v oblibě jak v romantismu, tak především v symbolismu a secesi.
Malý havran s klanovým mečem, barevný dřevořez, Kacušika Hokusai, 1823
J. Lada, Říkadla, Řekla vrána vráně: Koupíme si sáně, litografie, 1927, CZ
Doufejme, že Poeovo Nevermore nebude platit pro designéry, ale naopak je bude inspirovat More and more!
Poznámky:
*B Vychutnejte si celý začátek bajky: „Na vysokém dubě, sýrec držíc v hubě, paní vrána seděla, sýr ten snísti hleděla. V tom jej liška ucítivši,
honem z doupy běžela a se k vráně přiblíživši, tuto řeč jí držela:“
*I Ladova ilustrace ke jmenovité bajce dokazuje volnost v používání přesného zoologického pojmenování k jednotlivým krkavcovitým; na Ladově obrázku
je černý pták se světlým zobákem - takový je pouze havran....
*L Podle legendy ostatky svatého mučedníka do Lisabonu doprovázely vrány. Znak Lisabonu je blazonuje jako krkavce. Lisabonští ornitologové však
již roky nejsou s to tyto krkavcovité v lokalitě najít.
*P Slavná báseň Edgara Allana Poea „Havran“ (v anglickém originálu však krkavec) spojuje také motiv tohoto černého opeřence a nedávnou smrt blízké
osoby. Ovšem E. A. Poe byl filuta a mistr básnického řemesla. On si ptačisko opakujícího své Nevermore doslova vypočítal, jak Mistr brilantně
popisuje v eseji „Filosofie básnické skladby“.
Původní text byl napsán koncem zimy 2015–2016, publikován ve Fontu č. 149/5/2016 (téma: Sýry).
Zde uvedený text je jeho rozšířenou verzí. Obrazový doprovod je doplněn reprodukcemi v různých částech článku.
Rozšířená verze vznikla v horku pozdního léta a chladu zářivého počátku podzimu v krkonošském zákoutí.
|